I called the police again… Nothing. All the forensics are back, and they didn’t find a thing. No fingerprints, no DNA, no blood, nothing at all left of my wife’s body, no sign of anyone else in that house. Exactly the kind of crack police work I’d expect. The investigators tell me an electrical short caused the fire. I asked them to show me the proof, to tell me which wire shorted out. And they couldn’t. Just some stupid mumbo-jumbo about burn marks and fire forensics and “no hard evidence” which is “to be expected, given the severity of the fire.” The one thing they did say was that all the evidence points toward the nursery ceiling as the fire’s flashpoint. Which doesn’t make a kit if sense from a fireman’s perspective – almost all electrical fires start in the walls. But to me… it makes a heck of a lot of sense to me.
 

Übersetzung:

Ich rief die Polizei wieder … Nichts. Alle forensics sind zurück, und sie fanden vieles nicht. Keine Fingerabdrücke, keine DNA, kein Blut, nichts überhaupt Verlassenes des Körpers meiner Frau, kein Zeichen von irgendjemandem anderem in diesem Haus. Genau diese arbeit dieser  Art der polizei  würde ich erwarten. Die Ermittlungsbeamten sagen mir, dass ein elektrischer kurzschluss das Feuer verursachte. Ich bat sie, mir den Beweis zu zeigen welche Leitung durchgebrannt sei.  Und sie konnten nicht. Gerade ein dummer Mumbo-Koloss über Brandwunde-Zeichen und Feuer forensics und "keine harten Beweise", die in Anbetracht der Strenge des Feuers "erwartet werden sollen." Ein Ding, das sie wirklich sagten, bestand darin, dass alle Beweise zur Kinderdecke als der flashpoint des Feuers hinweisen. Der einen Bastelsatz nicht macht, wenn der Sinn von einer Perspektive eines Feuerwehrmannes - fast alle elektrischen Feuer in den Wänden anfängt. Aber zu mir … macht es eine Stange des Sinns zu mir.