Original:
I’m gonna try to get this down… I swear, I’m shaking so badly I can barely write. I just got back from my house… Missouri said she needed to go there, to really get a sense of what happened. I don’t know how to explain what I felt – first of all, just being there, in the home where I lived with my wife, in my baby boy’s nursery, seeing it all burned and barely recognizable. Already it feels like a different era, a different life… part of me can hardly remember what it was like to feel normal, but the rest of me… I could barely breathe, I wanted it all back so much.
Missouri shaken as freaked out too… She said she could feel the evil, she could sense the echo from that night… of a horrible presence that was there. She felt it, felt that thing that did that to us, to my wife.
Missouri couldn’t tell me what it was, - she’d never encountered anything like it – but she told me that it was the most powerful, awful thing she’s ever come across.
Übersetzung:
Ich versuche, das unten … zu bekommen, ich schwöre, ich wanke so schlecht ich kann kaum schreiben. Ich kam gerade von meinem Haus … zurück Missouri sagte, dass sie dorthin gehen musste, um wirklich einen Sinn dessen zu bekommen, was geschah. Ich weiß nicht, wie man erklärt, was ich - zuallererst fühlte, gerade dort zuhause seiend, wo ich mit meiner Frau in meinem Baby-Junge-Kinderzimmer lebte, all das verbrannt und kaum erkennbar sehend. Bereits ist es zu einem verschiedenen Zeitalter aufgelegt, ein verschiedenes Leben … ein Teil von mir kann sich daran kaum erinnern, wem es ähnlich war, um sich normal, aber der Rest von mir … zu fühlen, den ich kaum atmen konnte, wollte ich es der ganze Rücken so viel.
Geschütteltes wie ausflippen lassenes Missouri auch … Sie sagte, dass sie das Übel fühlen konnte, konnte sie das Echo von dieser Nacht … von einer schrecklichen Anwesenheit fühlen, die dort war. Sie fühlte es, fand, dass Ding, das das zu uns meiner Frau tat.
Missouri konnte nicht mir erzählen, wie es war, - war sie auf irgendetwas wie es nie gestoßen - aber sie sagte mir, dass es das stärkste, schreckliche Ding war, wird sie jemals gestoßen.
Kommentar zu dieser Seite hinzufügen:
